CHOQUIZHUITOMA

chôquizhuitoma > chôquizhuiton.

*\CHOQUIZHUITOMA v.t. tê-., faire couler les larmes de quelqu'un.

" têchôctiâyah têchôquizhuitomayah ", ils faisaient pleurer les gens, ils faisaient couler les larmes des gens - they made one weep ; they loosed one's weeping. Sah2,44.

Form: sur huitoma, morph.incorp. chôquiz-tli.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.